Một đội trưởng cảnh sát ngoan cường và một giáo viên tốt bụng phải dẹp bỏ những mâu thuẫn sau khi một sự cố đe dọa tính mạng đưa cả hai đến bên nhau.