Mặc dù năm sắp kết thúc, nhưng không thiếu niềm vui cho Kokoa Hoto và các nữ tiếp viên quán cà phê khác! Từ chợ đến lễ hội, cuộc sống vẫn thú vị như vốn có. Đối với Chino Kafuu và những người bạn cấp hai của cô ấy Megumi Natsu thân thiện và Maya Jouga tinh nghịch họ bắt đầu nhìn về tương lai và quyết định chọn một trường cấp ba để đăng ký.