Mùa thứ ba tiếp tục đẩy những tình huống trớ trêu tại xưởng Valley Forge lên một tầm cao mới với sự gia nhập của dàn khách mời tên tuổi. Khi áp lực về doanh số, chi phí vận hành và các tiêu chuẩn khắt khe từ thị trường cạnh tranh đè nặng, nhóm nhân vật tiếp tục vướng vào hàng loạt âm mưu kinh doanh bất thành, những buổi hội chợ ngành lốp xe đầy hỗn loạn và các màn đấu khẩu không điểm dừng.