Charlie và Nick đã sẵn sàng tiến xa hơn trong chuyện tình cảm. Khi dần thân thiết hơn về mọi mặt, cả hai đối diện với thử thách lớn nhất từ trước đến nay trong mối quan hệ của họ.